Conditions générales de participation

Concours : Concours de coloriage « La chambre d'enfant la plus cool de tous les temps »

En octobre 2026

1. Organisateur et sponsor

L’organisateur du concours est Crealumi, Nadine Lotterjouk, Bessemerstr. 51, 1er étage, 12103 Berlin (ci-après dénommée « Crealumi »). Contact : hi@crealumi.de.

Le concours bénéficie du généreux soutien de Friedrich Bäckerei Zubehör GmbH, qui sponsorise des horaires d'une valeur de 10 000 €. Crealumi porte ainsi le nombre d'horaires à 2 222.

2. Période d'action

Les candidatures peuvent être soumises du 22 octobre 2026 au 22 décembre 2026 à 19h00. Les candidatures reçues après cette date ne seront pas prises en compte. Les gagnants seront annoncés le 31 décembre 2026.

3. Admissibilité

Le participant est le tuteur légal qui soumet l'œuvre d'art collaborative des enfants. Les participants admissibles sont les tuteurs légaux majeurs résidant en Allemagne ou en Suisse, agissant au nom des enfants participants (les « enfants artistes »).

En participant, le parent ou le tuteur confirme que tous les tuteurs légaux des enfants participants consentent à cette participation.

L'organisatrice, ses proches et les employés du sponsor sont exclus de la participation.

4. Participation et procédure

Au moins deux enfants peignent ensemble un tableau sur le thème « La chambre d'enfant la plus cool de tous les temps ». Il n'y a pas de limite : cinq, dix, vingt enfants ou plus peuvent peindre ensemble sur une même toile. Aucune exigence n'est imposée concernant la taille, les matériaux ou la technique.

Le parent ou le tuteur télécharge une photo ou un scan de l'œuvre finale sur crealumi.de. La participation se fait exclusivement via crealumi.de après inscription préalable par courriel. Chaque équipe soumet une seule œuvre collective.

Chaque œuvre est examinée par Crealumi avant publication. Ce n'est qu'après approbation qu'elle est exposée à la galerie.

5. Évaluation et galerie

Toutes les œuvres approuvées seront exposées dans la galerie publique sur crealumi.de. Les utilisateurs inscrits peuvent « aimer » leurs œuvres préférées. Chaque utilisateur inscrit dispose de trois « aimes », qu’il peut modifier à tout moment.

6. Détermination du gagnant

Les gagnants seront désignés de deux manières :

Un jury de Crealumi sélectionne les équipes gagnantes.
De plus, les œuvres ayant reçu le plus de soutien seront sélectionnées comme favorites du public.

Les équipes gagnantes seront sélectionnées jusqu'à épuisement des 2 222 emplois du temps disponibles, selon l'ordre d'évaluation du jury. Crealumi se réserve le droit d'augmenter volontairement le nombre d'emplois du temps alloués si nécessaire afin de garantir que tous les enfants d'une équipe gagnante reçoivent le prix.

7. Prix et remboursement

Chaque enfant d'une équipe gagnante reçoit les emplois du temps Crealumi en téléchargement numérique pour toute sa classe ou son groupe. Chaque enfant peut ensuite choisir son emploi du temps préféré et l'imprimer ou l'utiliser sur une tablette.

Si des enfants de plusieurs classes ou groupes participent à un projet gagnant, chacune de ces classes ou groupes recevra les horaires.

Le prix sera remis sous forme de code de bon d'achat, valable pour le nombre d'enfants indiqué dans la classe ou le groupe concerné. Il sera utilisable jusqu'au 31 décembre 2027. Aucun paiement en espèces ne sera possible. Le prix est non cessible.

8. Preuve d'appartenance à une classe ou à un groupe

Dans le formulaire d'inscription, le parent ou le tuteur indique pour chaque enfant participant la classe ou le groupe auquel il appartient et le nombre d'enfants dans ce groupe. Seuls le nombre d'enfants et le nom de la classe ou du groupe sont requis. Aucune liste de noms ni autre donnée personnelle concernant les enfants ne sera collectée.

9. Droits d'auteur et d'utilisation

En soumettant l'œuvre, le parent ou le tuteur confirme qu'elle a été créée par les enfants participants eux-mêmes et qu'elle ne porte atteinte à aucun droit de tiers.

Le tuteur légal accorde à Crealumi le droit simple, non exclusif, perpétuel et mondial d'utiliser l'œuvre d'art dans le cadre du concours sur crealumi.de. Avec un consentement distinct et volontaire, Crealumi pourra également diffuser l'œuvre sur Instagram, Pinterest et Facebook, en incluant systématiquement un lien vers crealumi.de.

10. Publication des gagnants

En cas de victoire, seuls le prénom, l'initiale du nom de famille et l'âge des enfants seront publiés, et ce, uniquement avec le consentement exprès des tuteurs légaux.

11. Exclusion et manipulation

Crealumi se réserve le droit d'exclure tout participant ayant tenté de manipuler le processus (par exemple, en créant de faux comptes lors de l'évaluation) ou en cas de violation des présentes conditions générales. Dans ce cas, tout prix déjà attribué pourra être annulé rétroactivement.

12. Protection des données

Les données personnelles sont traitées exclusivement aux fins du tirage au sort. Vous trouverez des informations détaillées concernant les finalités, la base juridique, la durée de conservation et les droits des personnes concernées dans la politique de confidentialité. Tout consentement donné peut être retiré à tout moment pour l'avenir.

13. Responsabilité, recours légaux, dispositions finales

Tout recours légal est exclu concernant la sélection et l'évaluation des œuvres par le jury.

Le droit de la République fédérale d'Allemagne est applicable. Si une disposition quelconque des présentes conditions générales de participation est jugée nulle, la validité des autres dispositions n'en sera pas affectée.